РАКОВЫЙ ЭКРАН при NUMC МОЖЕТ СНИЖАТЬ СМЕРТЬ СМЕРТИ, КАК 6 ИЗ 10 ИЗ КОЛЛЕКТАЛЬНЫХ СМЕРГ РАКА МОЖЕТ БЫТЬ ПРЕДОТВРАЩЕН

Виктор Ф. Полити, MD, FACP, FACEP Майкл Б. Мироцник, эсквайр,

Президент / Генеральный директор Председатель Совет директоров
ПРЕСС-РЕЛИЗ

3 марта 2017

ПРЕСС-КОНТАКТ:

Шелли Лотенберг

шелли@numc.edu

516-572-6055

East Meadow, NY …… .. Март - это месяц осведомленности о колоректальном раке, и президент / главный исполнительный директор Медицинского центра Университета Нассау Виктор Ф. Полити, доктор медицинских наук, FACP, FACEP, призывает всех обсудить с врачом возможности скрининга и тестирования на наличие колоректального рака ( также называется раком толстой кишки). С помощью рекомендованного скрининга число людей, умирающих от колоректального рака, может быть уменьшено как минимум на 60%.

Когда колоректальный рак обнаружен и лечится на ранней стадии, его часто можно вылечить. В некоторых случаях скрининг может фактически предотвратить развитие колоректального рака, обнаружив полипы (аномальные разрастания), чтобы их можно было удалить до того, как они станут злокачественными. Тем не менее, колоректальный рак остается второй ведущей причиной смерти от рака в штате Нью-Йорк. Ежегодно более 9,000 жителей Нью-Йорка заболевают колоректальным раком, в результате чего более 3,000 умирают.

«Колоректальный рак может не вызывать симптомов, особенно на первых порах, поэтому необходим регулярный скрининг, чтобы выявить заболевание на самых ранних стадиях», - говорит доктор Полити. «Мы хотим, чтобы люди знали, что существует более одного скринингового теста на колоректальный рак, и скрининг стал проще, чем когда-либо. Важно помнить, что нужно поговорить со своим врачом, решить, какой скрининговый тест подходит вам, и пройти обследование. Тем, у кого нет врача или страховки, может помочь Программа онкологических услуг (CSP) NUMC и округа Нассау ».

Все мужчины и женщины в возрасте 50 лет и старше должны пройти обследование на колоректальный рак. Хотя это заболевание может возникнуть в любом возрасте, большинство людей, у которых развивается колоректальный рак, старше 50 лет. Любой, у кого в личном или семейном анамнезе были колоректальные полипы (аномальные разрастания в толстой или прямой кишке), колоректальный рак или личный анамнез воспалительного процесса в кишечнике болезнь, имеет более высокий риск развития колоректального рака. Эти люди должны поговорить со своими врачами о том, когда начинать обследование и как часто им следует проходить обследование.

CSP округа Нассау является частью Программы медицинских услуг Министерства здравоохранения штата Нью-Йорк, которая предлагает скрининг колоректального рака, рака молочной железы и шейки матки подходящим незастрахованным лицам в каждом округе штата. Чтобы найти местную Программу по лечению рака рядом с вами, посетите http://www.health.ny.gov/diseases/cancer/services/community_resources/ или позвоните по телефону 1-866-442-CANCER (2262) или NUMC по телефону 516-572- 3300.

Для лиц, застрахованных в рамках программ Medicaid, Medicare и коммерческих медицинских учреждений, в том числе участвующих в программе здравоохранения штата Нью-Йорк, скрининг колоректального рака оплачивается для пациента бесплатно.

Чтобы узнать больше о вариантах скрининга, посетите http://www.health.ny.gov/diseases/cancer/colorectal/screening.htm.

###

О NUHEALTH
NuHealth - это медицинская организация на Лонг-Айленде, предоставляющая необходимую медицинскую помощь и ведение болезней и образа жизни каждому на каждом этапе жизни. NuHealth, также известная как Nassau Health Care Corporation, является общественно полезной корпорацией, управляющей деятельностью медицинского центра Нассау, расширенного медицинского обслуживания A. Holly Patterson и сети семейных центров здоровья, которые предоставляют населению первичную и специализированную помощь. Делая упор на благополучие, культурные особенности и совместные усилия с системой здравоохранения North Shore-LIJ, NuHealth работает над тем, чтобы качественный уход стал более доступным и доступным.

Для получения дополнительной информации о NuHealth или его центрах обслуживания, посетите www.nuhealth.net.