IRENE BURK, TRAVAILLEUSE SOCIALE PSYCHIATRIQUE À L'UNITÉ MÉDICALE DU CENTRE CORRECTIONNEL DU COMTÉ DE NASSAU, HONORÉE COMME L'EMPLOYÉ DU MOIS D'OCTOBRE 2007

East Meadow, NY …… Lors d'une réception organisée par les employés de la Nassau Health Care Corporation, Irene Burk, une travailleuse sociale psychiatrique dévouée et travailleuse, fournissant des services de traitement de santé mentale et de planification de la sortie à la population du centre correctionnel, a été honorée en octobre Employé du mois 2007. Mme Burk, une résidente de Wantagh, est une personne agréable et attentionnée avec une solide éthique de travail qui est un élément essentiel de notre service de santé mentale médico-légale au centre correctionnel du comté de Nassau. Sa capacité à établir des relations avec les patients et à fournir une psychothérapie de soutien pendant les périodes difficiles est un atout, en particulier en milieu carcéral.

En félicitant Mme Burk pour sa reconnaissance, Arthur A. Gianelli, président-directeur général de la Nassau Health Care Corporation, a déclaré: «Mme. Burk est une employée dévouée qui gère avec succès sa charge de travail assignée et, à de nombreuses reprises, va au-delà des attentes pour s'assurer que ses patients sont vus dans les délais impartis. Elle prend un soin particulier à fournir aux détenus les compétences et les informations nécessaires à leur sortie dans l'espoir de faire des choix sains et de mener une vie plus productive, en restant conformes aux traitements de santé mentale et en réduisant finalement la récidive.

De gauche à droite:

Arthur A. Gianelli, président-directeur général, Nassau Health Care Corporation
Irene Burk, assistante sociale psychiatrique
Tanya Barros, directrice des services médico-légaux de santé mentale
Rob McLaughlin, président de la section locale 830 de la CSEA au Nassau University Medical Center
James Capoziello, vice-président des services de santé correctionnelle