في عام 1945 ، أتت أولجا فون تاوبر إلى الولايات المتحدة من فيينا في سن 38 ، وأصبحت مواطنة مجنسة في عام 1951. في الولايات المتحدة ، بدأت حياتها المهنية كطبيبة مقيمة في الطب النفسي في مستشفى سانت جوزيف في برونكس ، نيويورك ، حيث عملت من عام 1946 إلى عام 1947. في وقت لاحق ، حصلت على شهادة البورد في الطب النفسي من المجلس الأمريكي للطب النفسي والعصبي (ABPN). لفترة وجيزة (1944-45) ، عملت كأستاذ زائر في جامعة هايتي في بورت أو برنس ، هايتي. ابتداءً من أوائل الخمسينيات من القرن الماضي ، عملت الدكتورة فون تاوبر في مستشفى كينجز بارك الحكومي في مناصب مختلفة ، في البداية كطبيب نفسي مشرف ، ثم مديرة مساعدة ، وأخيراً كأول مديرة ، في عام 1950. كأول امرأة مديرة لـ مستشفى حكومي في نيويورك ، كانت الدكتورة أولغا فون تاوبر رائدة في القيم التقدمية في الطب النفسي.
في عام 1986 ، أفاد دليل الكليات الوطنية أن فون تاوبر كان عضوًا في هيئة التدريس في قسم الطب النفسي السريري في مركز علوم الصحة بجامعة ولاية نيويورك في ستوني بروك ، نيويورك. بعد حياة وحياة طويلة ومشرقة ، توفي الدكتور فون تاوبر عن عمر يناهز 95 عامًا.
كانت الأنشطة الخيرية للدكتور فون تاوبر كثيرة. تلقى مستشفى هنتنغتون ، وهو جزء من نظام North Shore-LIJ الصحي ، تبرعًا من ملكية روبرت فون تاوبر وأولغا فون تاوبر في عام 2004. في عام 2010 ، أفادت مؤسسة ناساو للرعاية الصحية (NHCF) بتلقي وصية قدرها 188,665 دولارًا أمريكيًا من صندوق Von Tauber Revocable Trust ، لتعزيز قسم الطب النفسي في المركز الطبي بجامعة ناسو (NUMC). هذه الوصية عبارة عن توزيع جزئي مبدئي من إجمالي التعهد الذي تم تقديمه لحوالي 350,000،XNUMX دولار أمريكي إلى NuHealth لاستخدامه فقط وحصريًا لتحسين برامج قسم الطب النفسي. بمثل هذه الهدية السخية ، أطلق القسم معهد فون تاوبر لدراسة الطب النفسي العالمي لتحقيق الرؤية الكامنة وراء وصية فون تاوبرز من خلال دراسة ظاهرة العولمة ومظاهرها المختلفة ، بهدف تقديم رعاية حساسة وذات كفاءة ثقافية. لسكان المرضى متعددي الأعراق في لونغ آيلاند.